Англо-русский Русско-английский биологический словарь - touch
Связанные словари
Перевод с английского языка touch на русский
touch
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. прикосновение; касание at a touch —- при (первом) прикосновении a touch of (with) a stick —- прикосновение палочкой a touch to the cap —- приветствие прикосновением к шапке to give a touch —- прикоснуться to give one's horse a touch of the spurs —- слегка пришпорить коня he felt a cold touch on his arm —- он почувствовал на руке холодное прикосновение momentary touch (of the shoulders to the mat) —- кратковременное соприкосновение лопаток с ковром (спортивная борьба) 2. осязание touch is the fifth of our senses —- осязание - наше пятое чувство soft to the touch —- мягкий на ощупь to know smth. by (the) touch —- узнать что-л. на ощупь he has a delicate sense of touch —- у него очень чувствительная кожа, у него очень развито осязание (чувство осязания) 3. чувствительность; чуткость, такт she has a wonderful touch with chldren —- она удивительно тактична с детьми 4. тактильное ощущение the velvety touch of fabric —- бархатистость ткани the cold touch of marble —- холод мрамора 5. соприкосновение, общение; связь, контакт in touch with smb. —- в контакте с кем-л. I'll be in touch —- я далеко не уеду, я дам о себе знать to get in (into) touch with smb. —- связаться с кем-л. to keep in touch with smb. —- поддерживать связь (контакт) с кем-л. I can't get in touch with him —- никак не могу поймать его to put smb. in touch with smb. —- познакомить (связать) кого-л. с кем-л. to be out of touch...Новый большой англо-русский словарь
2.
down приземлиться, коснуться земли TOUCH for а) coll. выпрашивать, клянчить, занимать; б) amer. воровать, красть, вынимать из кармана что-л. у кого-л.; touch smb. for his watch вынуть у кого-л. из кармана часы TOUCH bottom а) коснуться дна б) дойти до предельно низкого уровня (о ценах); в) опуститься; г) добраться до сути дела; д) aeron.; sl. разбиться TOUCH at naut. заходить (в порт); Before crossing the ocean, the ship will touch at two small ports on the opposite shore. TOUCH in отделывать, заканчивать рисунок TOUCH off а) быстро набросать; передать сходство; б) выпалить (из пушки); в) дать отбой (по телефону); г) вызвать (спор и т.п.) д) передать эстафету в беге TOUCH 1. noun 1) прикосновение 2) соприкосновение, общение - in touch with - get in touch with - lose touch with 3) осязание; soft to the touch - мягкий на ощупь 4) штрих; to put the finishing touches (to) - делать последние штрихи, отделывать; заканчивать 5) характерная черта; the touch of a poet - поэтическая струнка - personal touch 6) подход (к людям); такт; he has a marvellous touch in dealing with children - он прекрасно ладит с детьми 7) чуточка; примесь; оттенок, налет; a touch of salt - чуточка соли; there was a touch of bitterness in what he said - в его словах чувствовалась горечь 8) легкий приступ (болезни); небольшой ушиб и т.п.; a touch of the sun - перегрев 9)...Англо-русский словарь
3.
сущ. 1) общ. соприкосновение, контакт 2) общ. связь, сношения 3) бирж., разг. (разница между лучшей ценой продавца и лучшей ценой покупателя по конкретному виду ценных бумаг) See: spread, bid price, offer price TOUCH 1. сущ. 1) соприкосновение, контакт 2) связь, сношения - be in touch with - be out of touch with - get in touch with - keep in touch with 2. гл. 1) касаться 2) доходить до 3) одалживать кому-либо деньги, будучи убежденным кем-либо сделать это - touch bottom - touch on - touch upon Syn: to cadge TOUCH AT A PORT заходить в порт ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
1) бесконтактный 2) затрагивать 3) иметь отношение 4) касание 5) касаться 6) оскулировать 7) осязание 8) ощупь 9) прикасаться 10) прикосновение 11) сенсорный 12) соприкасаться 13) соприкосновение 14) трогать 15) щупать dry to the touch — сухой на ощупь touch method composition — набор слепым методом touch upon subject — затрагивать вопрос; касаться вопроса - touch control - touch upon ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
6.
v. & n. --v. 1 tr. come into or be in physical contact with (another thing) at one or more points. 2 tr. (often foll. by with) bring the hand etc. into contact with (touched her arm). 3 a intr. (of two things etc.) be in or come into contact with one another (the balls were touching). b tr. bring (two things) into mutual contact (they touched hands). 4 tr. rouse tender or painful feelings in (was touched by his appeal). 5 tr. strike lightly (just touched the wall with the back bumper). 6 tr. (usu. with neg.) a disturb or harm (don't touch my things). b have any dealings with (won't touch bricklaying). c consume; use up; make use of (dare not touch alcohol; has not touched her breakfast; need not touch your savings). d cope with; affect; manage (soap won't touch this dirt). 7 tr. a deal with (a subject) lightly or in passing (touched the matter of their expenses). b concern (it touches you closely). 8 tr. a reach or rise as far as, esp. momentarily (the thermometer touched 90°). b (usu. with neg.) approach in excellence etc. (can't touch him for style). 9 tr. affect slightly; modify (pity touched with fear). 10 tr. (as touched adj.) slightly mad. 11 tr. (often foll. by in) esp. Art mark lightly, put in (features etc.) with a brush, pencil, etc. 12 tr. a strike (the keys, strings, etc. of a musical instrument). b strike the keys or strings of (a piano etc.). 13 tr. (usu. foll. by for) sl. ask for and get money etc. from (a person) as a loan or gift (touched him for {pound}5). 14 tr. injure slightly (blossom touched by frost). 15 tr. Geom. be tangent to (a curve). --n. 1 the act or an instance of touching, esp. with the body or hand (felt a touch on my arm). 2 a the faculty of perception through physical contact, esp. with the fingers (has no sense of touch in her right arm). b the qualities of an object etc. as perceived in this way (the soft touch of silk). 3 a small amount; a slight trace (a touch of salt; a touch of irony). 4 a a musician's manner of playing keys or strings. b the manner in which the keys or strings respond...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
7.
I. verb Etymology: Middle English, from Anglo-French tucher, tuchier, from Vulgar Latin *toccare to knock, strike a bell, ~, probably of imitative origin Date: 14th century transitive verb 1. to bring a bodily part into contact with especially so as to perceive through the tactile sense ; handle or feel gently usually with the intent to understand or appreciate loved to ~ the soft silk 2. to strike or push lightly especially with the hand or foot or an implement 3. to lay hands upon (one afflicted with scrofula) with intent to heal 4. archaic a. to play on (a stringed instrument) b. to perform (a melody) by playing or singing 5. a. to take into the hands or mouth never ~es alcohol b. to put hands upon in any way or degree don't ~ anything before the police come; especially to commit violence upon swears he never ~ed the child 6. to deal with ; become involved with a sticky situation and I wouldn't ~ it with a 10-foot pole 7. to induce to give or lend ~ed him for ten dollars 8. to cause to be briefly in contact or conjunction with something ~ed her spurs to the horse ~ed his hand to his hat 9. a. (1) to meet without overlapping or penetrating ; adjoin (2) to get to ; reach the speedometer needle ~ed 80 b. to be tangent to c. to rival in quality or value nothing can ~ that cloth for durability 10. to speak or tell of especially in passing barely ~ed the incident in the speech 11. a. to relate to ; concern b. to have an influence on ; affect 12. a. to leave a mark or impression on few reagents will ~ gold; also tinge b. to harm slightly by or as if by contact ; taint, blemish fruit ~ed by frost c. to give a delicate tint, line, or expression to a smile ~ed her lips d. to get a hit off or score a run against ~ed him for three runs 13. to draw or delineate with light strokes 14. a. to hurt the feelings of ; wound b. to move to sympathetic feeling intransitive verb 1. a. to feel something with a body part (as the hand or...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
8.
(touches, touching, touched) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. If you touch something, you put your hand onto it in order to feel it or to make contact with it. Her tiny hands gently touched my face... The virus is not passed on through touching or shaking hands. VERB: V n, V-ing • Touch is also a noun. Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain. N-COUNT: usu sing 2. If two things are touching, or if one thing touches another, or if you touch two things, their surfaces come into contact with each other. Their knees were touching ... A cyclist crashed when he touched wheels with another rider... If my arm touches the wall, it has to be washed again... In some countries people stand close enough to touch elbows... He touched the cow’s side with his stick. V-RECIP: pl-n V, V pl-n with n, V n, V pl-n, V n with n 3. Your sense of touch is your ability to tell what something is like when you feel it with your hands. The evidence suggests that our sense of touch is programmed to diminish with age. N-UNCOUNT 4. To touch something means to strike it, usually quite gently. As the aeroplane went down the runway the wing touched a pile of rubble. VERB: V n 5. If something has not been touched, nobody has dealt with it or taken care of it. When John began to restore the house in the 1960s, nothing had been touched for 40 years. VERB: usu passive, with brd-neg, be V-ed 6. If you say that you did not touch someone or something, you are emphasizing that you did not attack, harm or destroy them, especially when you have been accused of doing so. Pearce remained adamant, saying ‘I didn’t touch him’... I was in the garden. I never touched the sandwiches. VERB: with brd-neg, V n, V n c darkgreen]emphasis 7. You say that you never touch something or that you have not touched something for a long time to emphasize that you never use it, or you have not used it for a long time. He doesn’t drink much and...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
9.
~1 v »FEEL SB/STH PHYSICALLY« 1 to put your hand or another part of your body on something or someone so that you can feel them (Small children are constantly moving and wanting to touch everything. | She couldn't bear the thought of touching a dead body.) 2 to put your hand or any part of your body on someone in a sexual way (Ben hadn't touched her yet. Hadn't even kissed her. | She bent over me, touching me with her lips.) 3 to put your hand on someone in order to show them kindness or affection (He put his hand out to touch the young man's shoulder. | He was a remote man who hardly ever played with or even touched his children.) 4 if two things are touching, they reach each other so that there is no space between them (I sat facing him our knees touching. | touch sth) (The little boy's legs were too short to touch the ground.) 5 not touch sb to not hit someone or hurt them physically (The older boys swore they hadn't touched the child.) »AFFECT SB's FEELINGS« 6 to make someone feel upset, sympathetic, interested etc (His harsh words had obviously touched her although she tried not to show it. | Politics didn't touch me an awful lot those days.) 7 touch a nerve to mention a subject that makes someone feel upset, or angry (I think you touched a nerve when you brought up the subject of divorce.) 8 be touched by sth to feel grateful for or pleased about something nice that someone does (I was very touched by his kind letter.) (- see also touching1) »USE HANDLE« 9 a) »OBJECT/POSSESSION« not touch sth to not use or handle something (I've never touched a penny of that money. | He has a car but I'm sure he wouldn't let you touch it. | Don't touch (sth) spoken (=used whenyou are warning someone not to handle or touch something because it is dangerous or not allowed)) ("Don't touch that switch!" his father shouted.) b) »FOOD/DRINK« to not eat or drink the thing mentioned (She went to school without touching her breakfast. | He rarely ever touches alcohol, except at Christmas. | not/never touch the stuff ...Longman Dictionary of Contemporary English
10.
hosp. abbr. Telehealth Outreach For Unified Community Health physiol. abbr. Therapeutic Outreach Using Canine Help religion abbr. Transforming Others Under Christ's Hand ...English abbreviation dictionary
Английский словарь американских идиом
12.
- 13c., from O.Fr. touchier "to touch, hit, knock," from V.L. *toccare "to knock, strike" (as a bell), perhaps of imitative origin. Meaning "to get or borrow money" first recorded 1760. The noun is c.1300, from O.Fr. touche "a touching." Touched "stirred emotionally" is from 1340; touching "affecting the emotions" is from 1601; touchy "too sensitive" is from 1605. Touch and go is apparently from a tag-like game, first recorded 1655. Touch-me-not (1597) translates L. noli-me-tangere. Touchstone (1481) was black quartz, used for testing the quality of gold and silver alloys by the color of the streak made by rubbing them on it. Figurative sense is from 1533. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5386 | |
2 | 3571 | |
3 | 2302 | |
4 | 1591 | |
5 | 1475 | |
6 | 1429 | |
7 | 1332 | |
8 | 1326 | |
9 | 1320 | |
10 | 1211 | |
11 | 1209 | |
12 | 1061 | |
13 | 1005 | |
14 | 995 | |
15 | 973 | |
16 | 934 | |
17 | 911 | |
18 | 908 | |
19 | 883 | |
20 | 812 |